地域文化下油画创作的价值

地域文化凝结着生活在特定自然、人文地理环境中的民众共同的价值追求，体现其对物质和精神财富独特的卓越创造力与才情智慧，既有深厚的历史传统积淀，又有着鲜明的时代特色。地域文化不仅是一种特定区域的文化传统，更是一种有特殊意义的人文精神；不仅历史源远流长，而且在社会进程中至今仍发挥着重要作用；既是独具特色的物质文化，又是内涵丰富的精神文化，具有独特的学术内涵和研究价值。因此，基于地域文化视域下的中国油画创作，不仅在内容形式上有独特的艺术价值，而且在精神内涵上有更高的学术价值。

一、地域文化视域下中国油画创作内容与形式语言的拓展与创新

我国历史悠久、地域辽阔、民族众多，地域文化资源十分丰富，不仅表现在几千年发展史的纵向深度上，更表现在多民族、大地域的文化广度上，既是独特的文化传统，又是独有的文化精神，主要反映在中华优秀的传统文化、丰富的少数民族文化以及文化遗产上，也造就了绚烂多姿的自然与人文景观等。因此，建立在中华文化同一性基础上，但又因地理、民族、历史发展等差别以致呈现出多样性、差异性特点的中国地域文化，是中国油画创作取之不尽的富矿，必然有无限的创作主题内容可以挖掘，必然有丰富的形式语言可以借鉴，必然可以创作出独特的价值。首先，地域文化中承载着中华优秀传统文化，承传着中华传统美德、人文精神、美学思想等，将这些传统元素融入中国油画的创作中，为中国油画的创作主题和内容提供了丰富的养分，促使中国油画形式语言更趋多样化与个性化，进而显现全新的美术样式和面貌。回顾整个中国油画史，我们可以看到大量油画家从中华优秀传统文化中找寻创作灵感，创作出大批具有中国风格、中国气派的优秀作品，比如徐悲鸿取材中华传统故事，借古喻今，创作了《田横五百士》《愚公移山》等彰显民族品格、弘扬中国精神的油画作品；吴冠中把中国文人画的美学经验和西方现代艺术的抽象表现技法相结合，创作出浓郁中国韵味的油画作品；罗中立汲取大巴山独特的地域文化营养创作出《父亲》等中国乡土系列油画作品等等，不胜枚举。近年来，中国油画界掀起“写意油画”的思潮，也是以中国传统文化中的写意精神为核心，结合西方表现性油画技法进行的一次大胆的尝试。正如范迪安所说：“写意油画是从整个中国文化的传统中汲取思想观念和视觉方向的营养”，并且是“真正基于我们时代的发展和文化的本土意识”的一种艺术形式。也正是在范迪安等一大批艺术家的共同推动下，组建了北京当代中国写意油画研究院，致力于对写意油画进行深入研究，同时还以“文脉传薪”为主题，连续举办了三届写意油画学派的作品年展，他们以油画创作实践来不断创造中国油画主题内容和形式语言的新的艺术价值。其次，我国众多少数民族文化为油画创作的形式语言探索提供了丰富的具有民族性与地域性的创作资源，中国油画史上很多成功作品借鉴或者融合重构了不同少数民族的文化，在中国油画的创作上取得了大量突破和创新成果。陈丹青的《西藏组画》立足藏族特有的地域文化；庞茂琨的彝族人物系列作品以四川彝族地区的地域文化为创作源泉；妥木斯的油画作品更是把蒙古族的文化艺术结合在一起，创造出极富特色的形式语言。还有很多油画家，不仅关注少数民族题材，更是把少数民族美术中的艺术样式和艺术语言用在油画创作中，创作出具有中国特色的油画形式和语言。近几年，不仅涌现出大量以少数民族文化为主题的优秀油画作品，还有大量油画家和艺术机构组织了大量少数民族地区的写生采风活动，发掘了一个又一个特色的民族文化和民族故事，创作出既具有地域文化特征但表现语言与精神指向多样的油画作品。此外，中国丰富的民间美术与非物质文化遗产资源，也促进了中国油画在主题内容上的拓展，并创造出具有中国文化内涵的形式语言。自油画传入中国，中国民间美术的纹饰和色彩等元素就慢慢进入中国油画的创作中，最具有代表性的是董希文创作的《开国大典》，作品中的色彩体系主要吸收了中国民间年画的色彩观念，成为中国油画史上具有独特艺术价值的作品。当下，还有更多中国油画家从民间艺术与文化遗产中汲取营养，创作出很有艺术价值的油画作品，如顾黎明以门神为主题的油画作品，朱沙从石窟艺术等文化遗产中汲取营养创作出独特形式语言的油画作品等等。他们都在主题内容和形式语言上为中国油画的艺术价值创新做出了贡献。

二、地域文化视域下中国油画创作的艺术价值

地域文化视域下的中国油画创作，自然会融入地域文化中不同的文化现象和特有的人文精神，使中国油画作品具有中国独有的文化内涵和民族精神，形成独具特色的艺术价值。但是，油画传入中国后很长一段时间，中国艺术家都在寻找中国油画的方向和出路，并一直在思考怎么创作出不同于西方的油画艺术。最早是尝试把油画与中国画进行相互融合，以期创作出符合中国艺术审美品位的油画作品；后来开始注重在中国传统文化以及民族民间文化中寻找主题和形式语言的特点，创作出很多表现中国传统文化和历史题材的油画作品；到今天，油画民族化的问题已经不再是一个问题，因为中国油画家在中华独有的地域文化下已经可以自由创作出独具中国艺术价值的油画作品，正如杨飞云所说：“中国人画油画，必然有中国文化里的基因，必然承载中国精神，中国情怀和中国审美，这是中华民族血脉里面的东西。”因此，这种承载着中国精神、中国情怀和中国审美等精神内涵的油画作品，已成为世界油画史上具有独特艺术价值的艺术样式。

三、地域文化视域下中国油画创作的学术价值

我国丰富的地域文化资源，使中国油画创作不仅在主题内容上有更多选择，在形式语言上有更多创新和突破，在艺术意蕴上有更深的精神内涵，创造了中国油画特有的艺术价值，进而提升和创新了中国油画的学术价值。中国油画的学术价值，主要体现在中国文化里面的创新价值，即中国油画在中国地域文化的视域下，在表达中国精神、中国情怀、中国故事以及中国审美上的创新价值。中国油画运用油画这种产生于欧洲的艺术表现形式，承载着中国地域文化的精神内涵，创作出独具中国特色的油画作品，使其成为独具中国精神的艺术样式，为世界美术在新时代的发展做出重大的创新和突破；地域文化成为油画创作题材的巨大宝库，使中国油画承载着中国文化，表达中国故事，传达中国情怀，这样的中国油画作品，必将成为美术史上重要的内容，成为世界透过中国油画来了解中国文化，学习中国故事，感受中国情怀的一种重要途径，更为后世研究这个时代的文化提供了重要的艺术史料；中国地域文化融入中国油画的创作中，自然改变着中国油画的形式语言，创造出更具中国特色的形式语言和艺术样式，成为独立于世界油画艺术之林的真正意义上的中国油画，并通过中国油画向世界传达中国精神、中国情怀、中国故事以及中国审美等中国文化的内涵，为世界文化艺术的发展做贡献。这也要求当代油画创作者根植民族传统文化土壤，深入了解我国各地域历史文化、风土民情，不断汲取地域文化中蕴含的中华优秀传统文化思想观念、人文精神等文化营养，创作兼具传统文化价值和时代精神价值的作品，努力构建具有中国地域文化特色的中国油画创作新价值体系。

作者：翟启兵